川越のビュッフェレストラン「Market TERRACE（マーケットテラス）本店」（川越市大袋）で8月30日、「MTハワイアンの夕べ」が開かれる。

　「小江戸の軽井沢」がコンセプトの同店は2010年7月、川越卸売市場の森にオープン。市場や市内農家から毎朝仕入れる食材を生かした料理を提供している。メディアでも取り上げられ、2015年には埼玉S級グルメ店舗認定証を受賞している。

　同イベントは7年連続開催。ハワイアンバンドの演奏とフラダンスを鑑賞しながらディナーを楽しむ。慶応大学OBがメンバーの「パームアイランダース」が演奏を披露。フラダンスは飛び入り参加もできる。

　メニューは、60種類のビュッフェ、バーベキュー、舟盛りと42種類のドリンク。特製サングリアや特別ハワイアン料理も用意。当日は本川越駅から送迎バスも用意する（川越駅、南大塚駅経由）。

　Market TERRACEグループ総支配人の一川さんは「年に一度の大謝恩企画。夏休み最後の思い出に、市場の森で特別な夜を楽しんでいただければ」と来店を呼び掛ける。

　第1部＝17時～19時15分（ステージ17時30分～18時30分）、第2部＝19時45分～22時30分（同20時15分～21時15分）。料金は5,000円。定員は各部共80人。問合せ・予約は店舗(0492935205)まで